Mediterronia,
música étnica y leyendas calabresas
En un país con tantas
colectividades, no es raro que existan grupos como Sein Tempu que transmiten la
música de la Cuenca del Mediterráneo. Ellos se dieron el gusto de viajar el año
pasado por esa zona, y en su recorrida por Italia, (entre tantos lazos hechos),
han entablado amistad con el Trío Fabulanova liderado por Fulvio Cama,
cantautor de la Reggio Calabria.
Invitados en Buenos Aires por
la cantante Claudia Acuña, este trío realizó una pequeña gira por nuestra
ciudad, Brasil y Uruguay; trayendo (en versión acotada) su espectáculo
MEDITERRONIA que resulta ser un experimento artístico para redescubrir
historias casi desconocidas del Mediterráneo.
Como dicen ellos, son
conciertos llenos de leyendas cantadas en calabrés fusionadas con música étnica
del mundo: milonga, son cubano, bossanova y tarantelas, entre otros ritmos.
Se presentaron en Mordisquisto
y, con lugar colmado, interpretaron temas como ‘I du amici’ o ‘Mamma li Turchi’
donde se pueden apreciar estos sonidos étnicos aunados con instrumentos típicos.
A continuación la entrevista realizada a su director Cama minutos antes del show.
“Fabulanova
es un proyecto de World Music porque es meter nuestra tierra del centro del
Mediterráneo al centro del mundo, contaminándolo con otros estilos musicales de
Sudamérica, Norteamérica, Europa. De Oriente y del Norte de Africa, partiendo
siempre de nuestra tierra.”
“Todo
se inició ya hace unos veinte años cuando investigué y empecé a cantar material
antiguo de la historia de la música. Tengo formación clásica, pero enseguida me
he interesado por la música étnica de todo el mundo donde, la que se siente el
corazón. La fusión es natural, pero también estudiada, no es casual.”
“Nuestra
tierra tiene el problema de los inmigrantes del Norte de Africa y de Medio
Oriente que escapan de la guerra. Ellos traen sus tradiciones, su música.”
“Y
nuestros padres que fueron migrantes también llevaron lo nuestro a Argentina,
Brasil, Norteamérica y hoy forma parte integrada en sus géneros musicales.”
“No
es un proyecto cerrado, es un proyecto siempre abierto. En total somos una
orquesta de doce personas con actores y bailarines.”
“En
esta gira somos tan solo el FABULANOVA TRIO que es la base del proyecto.”
“Mediterronia
es un espectáculo de música y teatro donde damos a conocer la historia antigua
del Mediterráneo fusionando géneros musicales. Pero siempre presente está la
raíz calabresa.”
(Fulvio
Cama)
Reproduzco, como cierre de esta
nota, las palabras tomadas de Fernand Braudel de ‘Il Mediterraneo’ incluídas
como prólogo en el CD ‘STORIE
MEDITERRANEE’ de Fabulanova: “¿Qué cosa
es el Mediterráneo? Miles de cosas en sí. No es un paisaje, pero envuelve numerosos
paisajes. No es un mar, pero es una sucesión de mares. No es una civilización,
pero es una serie de civilizaciones unidas una a la otra.”
fotos
y videos Elsa Aurora Nieto
