ESPAÑA MIA

Aires del pasado y presente

La exitosa gira por el país preanunciaba el esperado recibimiento del público en Buenos Aires.

No son muchos los productores, creadores y continuadores del arte español en nuestro país. El director Jorge Mazzini es uno de ellos y la colectividad española (y quien gusta por lo español) bien lo sabe, y se lo agradece temporada tras temporada por presentar nuevas producciones.

¿Cómo mantiene vivo el fuego español? 

Con enamoramiento y conocimiento: es un apasionado del flamenco y admirador del folclore hispano en general. Sabe de los recursos teatrales y del constante modernizar como herramienta para darle nuevo aire a lo más tradicional. Sabe jugar en ello y gana la partida contando como cartas a un selecto grupo de artistas que conoce muy bien.

En ESPAÑA MIA la Compañía Cantares de España lleva por elenco a las primeras voces de Cintia Reina (consolidándose cada día como figura principal), Ricardo Dieguez (con su voz nos trae a la memoria grandes cantantes españoles) y Gabriel Espósito (de sorpresivo y bienvenido crecimiento en este género).

Los tres transitan, desde coplas hasta el pop melódico, en una continua línea histórica con el toque de Espósito en música original y arreglos para dar un renovado aire en ciertos temas.

Integrados están quienes conforman el preciso ballet, ellos son: Jessica Rosillo, Alexis Frank y Florencia Retamosa recorriendo en cada cuadro las diferentes regiones.

Y junto a ellos, rescatando poema y humor del acervo típico español, alguien que siempre convivió con ello: Mari Cruz Utrera.

Carente de escenografía y destacando a los artistas, llenan lo visual Paco Urdiales en iluminación y el exquisito vestuario de Pablo Bonet.

Pensado en formato de gran espectáculo es la propuesta de ESPAÑA MIA con música, canto, baile y alegría entre el ayer y el hoy.

ESPAÑA MIA   Sábados y domingos 18hs

Teatro Regina (Av. Santa Fe 1235)

fotos: de la Compañía Cantares de España

LE CORVINE

Una Corte con sus vicios

"Ivonne, Princesa de Borgoña" es una comedia de principios del siglo pasado, una historia que nos lleva a una corte anterior y, en sus actos, atemporal.

"Le Corviné" es esta puesta teatral en la cual, con humor grotesco y ampuloso, lo macabro puede ser digerido. Permite echar un vistazo precisamente allí: donde la dimensión civilizada del ser humano trueca con sus bajos instintos.

Un Príncipe aburrido de sus excesos decide alterar a la Corte casándose con Yvonne, una muchacha pueblerina, sin atractivo ni carácter.
Sin embargo, los silencios y aparente desconexión de ella, hace que el capricho del príncipe y fascinación se torne irritable en el alma ya bastante oscura de él.

Los actores resaltan, con sus enmascaramientos y gestos (en este entramado que termina en tragedia) el círculo vicioso de las apariencias y lo inútil de ellas. O como dice el programa: "... Señores, la reverencia..."

Interpretan: Juan Pablo Ruiz (Rey Ignacio), Romina Trigo (Reina Margarita), Julián Cardoso (Príncipe Felipe), Florentina Messina (Ivonne), Germán Rodriguez Estráviz (Chambelán), Natalia Lisotto (Isabel) Rosario Ibarra (tía y cortesana) y Malen Spósito (cortesana y tía).

Con destacada creatividad dirige Braian Alonso. Una obra teatral para el humor y la profunda filosofía.

Sábados 22hs
Teatro Hasta Trilce (Maza 177, CABA)

fotos: prensa de "Le Corviné"